Gazdag, multidiszciplináris tanulmánykötetet tarthat kezében az olvasó. A
kultúraátörökítés médiumai kötetben a művészettörténet, a művelődéstörténet, a
multimedialitás területe, a filmtudomány, a zenetudomány, a kulturális
antropológia, a táncantropológia, a szemiotika, az irodalomtudomány
nemzetközileg is elismert, jeles képviselőinek írásaival találkozhatunk. Magyar
egyetemek, kutatóintézetek, múzeumok munkatársai mellett külföldön élő, és
angolul publikáló szerzők, valamint angol anyanyelvű szakemberek írásait is
olvashatjuk az összeállításban ? eredeti nyelven. A tanulmánykötet azt példázza,
hogyan él együtt, egymásba hajolva, egymást erősítve a szerves, szakrális népi
kultúra és a legfrissebb hang- és képrögzítő technológiák. Az alapvetően
megváltozott befogadási, kultúrafogyasztási szokások arra késztetik a
muzeológusokat, tananyagkészítőket, hogy változtassanak az értékek bemutatásának
módján, anélkül, hogy eközben maguk az értékek elsikkadnának. A kötetben sok a
hálózatszerű szál. Közös projekteken dolgozó, különféle szaktudású tudósok,
filmesek, nem ritkán ?tudós filmesek? gyümölcsöző együttműködésének szálai,
melyek hol egy igényesen megrendezett kiállítás, hol egy sikeres antropológiai
dokumentumfilm, hol egy egyedülálló washingtoni fesztivál létrehozása során
erősödtek évtizedeken át. A kötet valamennyi szerzője útitársa volt Tari
Jánosnak sokszínű, gazdag életpályája során. Ahogyan Tari János, úgy a szerzők
mindegyike is interdiszciplinárisan, nem ritkán multidiszciplinárisan közelíti
meg tárgyát, így aztán a különböző tartalmi egységek szempontrendszere is
át-átindázik a fejezethatárokon.