Krisna szavai csak akkor értelmezhetők helyesen, ha mi magunk is eljutunk az ő
szintjére. Ne húzzátok hát le Krisnát a saját szintetekre - bár nyilván ez a
könnyebb megoldás -, mert szegény most már nem tehet ellene semmit! A Gítát ma
már mindenki úgy rángathatja le a saját szintjére, ahogy csak akarja. Bárhol is
élsz - egy ketrecben, a föld alatt vagy akár a pokolban -, próbáld csak lehúzni
a Gítát a saját szintedre, és meglátod, engedelmeskedni fog. De inkább ne cibáld
be az élet legnagyobb igazságait a te életed legsötétebb kamráiba. Ezeket a
végső igazságokat ugyanis a legmagasabb csúcsokon sikerült megfogalmazni. Neked
is fel kell jutnod ezekre a csúcsokra, csak úgy fogod valóban megérteni őket!
Ezek a végső nagy igazságok tulajdonképpen csak arra szolgálnak, hogy
inspiráljanak, hogy provokáljanak, hogy elindulj a csúcsok felé, ahol nincs
semmi más, csak fény, ahol nincs semmi más, csak a tiszta tudatosság, ahol nincs
semmi más, csak a halhatatlanság. Azokban a sötét völgyekben viszont, ahol te
élsz - ahol nincs semmi más, csak sötétség, ahova úgy tűnik, egyetlen fénysugár
sem jut el -, ha azt hallod, hogy csak az áradó fény létezik, és olyan, hogy
sötétség, egyáltalán nem is létezik, kérlek, ne oltsd el azt a kis lámpást, ami
még a kezedben van! Ne oltsd el, mondván: Ha úgyis csak a fény létezik, akkor
minek kell ez a lámpa? Mert így a völgyben csak még sötétebb lesz.