Részlet a könyvből: Minden nemzetnek kötelessége, sőt életszükséglete
ragaszkodni régi kultúrájának, szellemi fejlődésének nagy értékeihez. Nem szabad
engedni, hogy a mult nagy irodalmi alkotásai a lassú feledés homályába
merüljenek, mert ezzel egy darab szakad ki a nemzet szellemi integritásának
teljességéből. Az ország integritása mellett küzdeni kell a szellemi
integritásért is s ezt a kultúrreviziót szolgálja ez a könyv, amelyet most a
magyar olvasóközönség kezébe adunk. Hatalmas jelentőségű vállalkozás indul meg
ezzel, amelynek célja közkinccsé tenni a nemzet irodalmának nagy értékeit,
mindennapi olvasmánnyá, az olvasóközönség nagy tömegeinek rendes szellemi
táplálékává tenni a magyar irodalomnak régi, nagyszerű alkotásait. A magyar
regényirodalomnak már Jókai Mór előtt is olyan művelői voltak, akik a
világirodalom ítélőszéke előtt is emelt fővel állhatnak meg s akiknek alkotásai
beletartoznak a regény fejlődésének egyetemes, nagy vonalába. Jósika Miklós báró
és Vas Gereben, nemcsak egy-egy világirodalmi típus legelsőrangú képviselői a
magyar regény fejlődésében, hanem élvezetes, nagyhatású, művészi erejű
regényírók is, akiknek műveit nemcsak érdekfeszítő meséljük teszi lebilincselő
olvasmánnyá, hanem az is, hogy minden alkotásukban egy darab tőrőlmetszett
magyar élet van, a magyar történelem, a magyar társadalmi mult egy színes,
drámai lüktetésű, jellegzetes része elevenedik meg.