A tallinni óvárosban áll egy régi patika, amelyben egykor Johann mester
dolgozott szorgalmas segédjével, Marttal. A polcokon tucatnyi különféle
edényben, csöbörben, palackban, színes üvegekben vannak a gyógyító folyadékok,
párlatok, kenőcsök. Amikor a városi tanácsnok megbetegszik, súlyos nyavalyájára
gyógyszert kevernek, de a mesteren erőt vesz a köhögés, ezért egy lábas alól
diktálja inasának az orvosság alkotóelemeit. Így kerül a fecskefészek helyett
méz, a pirított tömjén helyett málnalé, a rozmárpor helyett nektár az
orvosságba, ami olyan jól sikerül, hogy a tanácsnok egész családja megkóstolja.
Csakhamar az egész város megismeri, s mind a mai napig a gyerekek kedvence a
Martról elnevezett Marcipán.