Erika Kohut, a zongoratanárnő kettesben él anyjával, aki zongoraművésznek
szánta, és rákényszerítette, hogy minden egyéb vágyát a karriernek rendelje alá.
Az elszigeteltség és az érzelmi megnyomorítottság miatt a nő képtelen rátalálni
szexuális identitására. Amikor viszonyt kezd az egyik tanítványával, rájön, hogy
már csak a szenvedésben és a büntetésben tudja megélni a kéjt. Az idő múlik, mi
pedig múlunk vele. A sajtbúra üvege alatt összezárva egymással, Erika és a mama.
A búra csak akkor emelkedik föl, ha valaki kívülről megfogja az üveggombot, és
felfelé húzza. Erika egy időtlen, kortalan, borostyánba dermedt bogár. Nincs
története, és nem történik vele semmi. Ez a bogár már rég nem képes se csúszni,
se mászni. Erika belesült a végtelenség sütőformájába.