A sorozat 23. kötetében Usagi újra keresztezi a Korosi, a gyilkosok céhének
útját, és a szokása szerint a számításaikat is keresztülhúzza. Ők pedig válaszul
a likvidálása mellett döntenek. A feladattal megbízott bérgyilkos több kaland
során is Usagi nyomában settenkedik, amíg egy váratlan pillanatban Usagi elé nem
lép. A helyzetet bonyolítja egy ragaszkodó, és a falujából elvágyódó fiatal
lány, akinek Usagi természetesen segítő kezet nyújt, és akire ettől kezdve
vigyáznia kell. A kötet 220 oldalnyi megszokott tartalom mellett kiegészül 35
oldalnyi különlegességgel, amelyet az Usagi Yojimbo 100. füzetének megjelenése
alkalmából készített többek között Frank Miller, Jeff Smith, Guy Davis és Sergio
Aragonés.