Kenny az asztal tetejére ejtette a táskát, ahol az az oldalára dőlt és néhány
dolog kiborult belőle. - Lássuk csak, mi ez itt? Emma előrelendült, de Kenny már
felkapta az első holmit, ami kiesett a szatyorból. - Aranyér elleni krém? Ilyen
dolgokat nem akartam megtudni magáról, Lady Emma. - Ez nem... tulajdonképpen
nem... Adja vissza! Kenny ügyet sem vetve rá belenyúlt a táskába. - Ne! Emma
odaugrott, amikor a férfi ujjai ráfonódtak a műanyag flakonra. - Adja ide! Kenny
úgy tartotta, hogy Emma ne érhesse el, és elolvasta a címkét. - Ki gondolta
volna, hogy a brit arisztokrácia tagjának gondjai vannak a tetvekkel? - Csupán
időszakosan - sikerült Emmának kinyögnie. Kenny félresöpörte a csomag
cigarettát, a bulvárlapot és egy korai terhességet kimutató tesztet, majd a
kezébe vette a kis dobozokat. - Arab síkosított, trójai rücskös, ramszeszi
extra, klasszikus ultravékony. Azt hiszem, tudom, kitől kérjek majd kölcsön, ha
nekem elfogy. Félretolt egy köteg ruhaszárító kötelet. - Erről már nem is
kérdezek semmit. Már csak egyetlen dolog maradt a táskában. Talán nem vette
észre. Talán nem... - Most lássuk, ez mi! - Kenny kihalászta és maga elé
tartotta. - Hüvelysíkosító. - Összeszaladt a szemöldöke. - Ez minek? Emma arca
lángba borult. - Nos, nem tudom... Azt hiszem... - Ez már mindennek a teteje!
Már az is elég szörnyű, hogy a városban mindenki azt fogja hinni, hogy egy
depressziós, tetves, aranyeres idegennel fekszek le, aki élvezi, ha megkötözik.
Ráadásul lehet, hogy terhes, bár mivel a szívén viseli az óvszerpiac sorsát,
fogalmam sincs, ez hogyan fordulhatna elő. De nem fogom hagyni, hallotta, Emma,
nem fogom hagyni, hogy bárki is azt higgye, az én barátnőmnek hüvelysíkosítóra
van szüksége, megértette?