Főhősünk, Szofi egy nap a piros csizmás lóval, Babérral együtt tér haza. A
kislány szülei nem igazán rajonganak az ötletért, hogy az elkövetkezendő években
egy almásderes, izlandi pónit kerülgessenek amúgy sem túl tágas nappalijukban.
Szofi azonban mindent elkövet azért, hogy betarthassa Babér egykori gazdájának,
a nemrég elhunyt Olgának tett ígéretét, miszerint bármi áron vigyázni fog
négylábú barátjára, akinek korábban igen nehéz élete volt. Hogy miért került
lábbeli a ló patáira, hogy mire képes a barátság és a szeretet, s hogy mit
tanulhat egymástól ember és állat, az kiderül ebből a mélyenszántó, ugyanakkor
humorban gazdag regényből. Jef Aerts a flamand gyerek ? és ifjúsági irodalom
egyik kiemelkedő alkotója, munkásságát több díjjal is jutalmazták. Három
gyermekével együtt egy farmon él, ahol állatokat is tartanak.