3 ORSZÁG ? 30 ÍRÓ ? 30 ILLUSZTRÁTOR ? 12 FORDÍTÓA Körtánc közös alkotómunka
eredménye, egy európai együttműködési projekt ? TIME Together in the Middle of
Europe ? keretében három gyerekkönyvkiadó dolgozott együtt: a CERKABELLA
könyvkiadó Magyarországról, az EDITURA CASA Romániából és a ZELENÝ KOCÚR
Szlovákiából. Országonként 10 író, 10 illusztrátor, 4 fordító, zsűritagok,
szerkesztőségek, színészek közös munkája lett az eredmény. A Körtánc az
összetartozásról, az együttműködésről szól, arról, hogy mekkora felszabadító
erőt teremt, örömet okoz egymásra hangolódni, felvenni egymás ritmusát. Szerzők:
Andrea Gregu?ová, Barbora Bab?a Kardo?ová, Bogdan Cristian Tudose, C?lin Torsan,
Claudia Elena Peter, Cornel George Popa, Cristina Centea, Dorothea Ko, Gertheis
Veronika, Győrei Zsolt, Halász Bálint, Hana Naglik, Ion Andrei Puican, Jana
Bodnárová, Juraj Rayman, Juraj ?ebesta, Kátai Letti, Lackfi János, Liviu
Chifane, Majoros Nóra, Marek Hudec, Mészöly Ágnes, Oana Paler, Oana Gheorghi??,
Paulína Feriancová, Silvia Demovi?ová, Simon Réka Zsuzsanna, Somfai Anna, Szabó
T. Anna, Zuza Ferenczová Illusztráció: Adela Holdon, Alexandra Ciocan, Almás
Zsófi, Budai Lotte, Diana Popescu, Elena? Teic?, Emese Medvés, Godina Eszter,
Ioana Sab?u, Ira Shlyakhta, Iulia Cristina Tudosie, Iván Zsuzsanna, Jásdi Juli,
Kenyeres Sári, Khor Fruzsi, Korcsog Réka, Lenka ?turmankinová, Maria Tender,
Nikola Aronová, Oana Hajos, Ol?ga Trojaková, Paulína Pokryková, Póth Rebeka,
Rucsandra Enache, Simona Streberová, Szabó Zsófi, Veronika Paická, aneta
Aradská, Zuzana Bartová, Zuzana ?ebelová Fordítás: László Noémi, Pénzes Tímea