A végtelen Multiverzum egyik nem túlzottan jelentős galaxisában, annak is egy
átlagos bolygóján, színre lépett egy tudattal és intelligenciával rendelkező
életforma: a kéregpáncélosok népe. És pontosan úgy, ahogyan az értelmes lények
által lakott planétákon másutt is gyakorta előfordul, őket is megosztotta egy
igazságtalan kasztrendszer, amit fenntartott a hadsereg, és támogatott az
egyház. Bár a kéregpáncélosok világa a téridő másik, a mi számunkra elérhetetlen
bugyrában létezik, kettős idegcsomóikban ébredő érzelmeik és gondolataik nekünk
mégis ismerősnek tűnhetnek. Sorsuk bővelkedik szerencsés fordulatokban és
tragikus eseményekben, melyek akár nálunk, a Földön is megtörténhettek volna.
Vagy talán már meg is történtek?