A sürgető társadalmi-tudományos igényt kívánta Juhász Zsuzsanna kielégíteni,
amikor hozzáfogott a magyar közgazdasági terminológia legfontosabb elemeinek az
összeállításához, illetve rendszerezéséhez. Napjainkban a nemzetközi gazdasági
életbe történő integrálódás a gazdasági-politikai együttműködés jelentős
súlyponteltolódását követelte meg, aminek nyilvánvaló kihatásai vannak a
közgadasági terminológiára is. Fontos tehát a magyar közgadasági terminológiai
arzenálnak a világnyelvekével történő összevetése, a meglévő egyezések és
különbözőségek megállapítása... Az elmondottak alapján állította össze a szerző
e szakszótárat, amely több mint 14000 szópárt foglal magában.