Ismerek egy félbolond, félzseni francia bölcselőt, Malcolm de Chazal a neve; az
ő aranymondásai, illetve arany-megfigyelései közül való ez a megmosolyogtató,
meggondolkodtató, majd tapasztalattal igazolható badarság: le bruit de cigale
augmente le mal de dents - a tücsökszó fokozza a fogfájást. Az állatvilág kis
szerecsenjeinek Afrikát-idéző tam-tamja nyilván a konokságával feszíti meg az
idegzetet s élesíti meg, valóban, érzékszerveinket. Szabó Lőrinc nemcsak keretül
vette át ezt a zenét, amely a puszta szívósságával kelti az állandó fokozódás
benyomását. Verseinek hangjában is benne van ez a szívósság, ez a doboló
varázslás, ez a fokozódó konokság a valóság és a saját maga fölfedezésére. A
Tücsökzene a tudat eszmélésének és határainak ádáz vizsgálata a - költészet
eszközeivel. (Illyés Gyula)