A finommechanikát a sajátos működési követelmények, gyártástechnológia és
termékforma különböztetik meg a gépgyártástól, és ezek különleges rekonstrukciós
feladatok kialakulásához vezetnek. Széles körben elterjedtek a finommechanikai
szerkezetek elemeivel, anyagaival és gyártástechnológiájával részletesen
foglalkozó szakkönyvek. A finommechanikai eszközök tervezésének minden részletét
tömören és átfogóan ismertető mű azonban ez ideig még nem jelent meg. Ezt a
hiányt szándékozik a könyv pótolni, amely a finommechanikai tervezés alapjait
jól áttekinthetően mutatja be, s ezzel különösen e szakterület tanulói számára
nyújt sok segítséget. Emellett alkalmas a szakemberek tudásának felfrissítésére
és fejlesztésére is. A tömör, vázlatos leírási mód különleges, a szokásostól
eltérő könyvszerkesztést tett szükségessé. Ennek célja az, hogy egyrészről a
rövid, tömör leírás ellenére világos legyen, hogy a tervezés nem fejeződik be a
rajztáblán, hanem annak - különösen a finommechanikában - a kísérleti
kutatásokkal és a gazdaságossági kérdésekkel is foglalkoznia kell. Emellett a
könyv minden tervezési tevékenységet, a feladat kitűzésétől a gyártási
dokumentáció elkészítéséig, beilleszt az üzem szervezeti felépítésének
rendszerébe, és megmutatja a tervezők helyét gyári környezetükben, s így
megismerteti a tanulókkal eljövendő munkaterületüket. Végül nagyon fontos, hogy
a műszaki feladatokon kívül a gazdasági összefüggéseket is megismerjük, amelyek
a fejlesztési tervek eldöntésében irányadók. A könyv tömör, vázlatos felépítését
elősegítette az, hogy a tématerületeket a gyakorlati követelmények szerint
állítottuk össze, így a tervező szempontjából kedvező könyvszerkezet alakult ki,
amely a gyakorlati tervezés sorrendjét követi: célkitűzés, előtervezés,
kialakítás, méretezés és ábrázolás. Az irodalmi hivatkozások csupán olyan
könyvekre és szakkiadványokra korlátozódnak, amelyek egy téma részletesebb
megismeréséhez szükségesek. A mértékegységeket a könnyebb kezelhetőség
érdekében, mind az SI rendszerben, mind a még mindig használatos technikai
mértékrendszerben adjuk meg. Ezen a helyen mondok köszönetet mindazoknak, akik a
könyv megírásában támogattak. Különösen sokat köszönhetek Dr. Th. Krist-nek, aki
a kéziratot alaposan átnézte, és értékes tanácsokat adott. A Vogel Kiadónak
köszönöm a könyv megírására vonatkozó ösztönzést, és a célszerű kiállítású könyv
gondos előállítását. Az olvasók észrevételeit és tanácsait köszönettel vesszük.
Werner Linder