Ennek is vége. Ennyi volt. 30 év után eltűnnek az égről az űrsiklók. Véget ért
egy korszak, de nem látjuk, mi jön majd utána. Az SE lételeme az űrhajózás, de
hova tűntek a régi vágyak? Az '50-60-as években űrrakétákkal száguldoztunk, a
70-es években már űrrepülőkről álmodtunk, a nyolcvanas évek óta pedig a hipertér
lázában élünk. És hol tartunk most? Szinte újra sehol. A Marsra nem jutottunk
el, és távolabbinak tűnik, mint valaha. Égi kísérőnkön is csupán két és fél évig
járt ember, akkor is csak hat expedícióban tizenkét ember. Büszkén mondtuk, hogy
meghódítottuk a Holdat. Ez hódítás? Néhány évig újra álmodhattunk a
holdutazásról, de manapság már ennek sincs reális esélye. Nincs rá pénz.