Transznacionális elvek és gyakorlatok Szerző: Földes Györgyi Gondolat Kiadó,
2022 Az Avantgárd anziksz. Transznacionális elvek és gyakorlatok az avantgárd és
neoavantgárd művészetben című tanulmánykötet Földes Györgyi azon avantgárd és
neoavantgárd témájú írásait fogja egybe, amelyek valamilyen módon a
határátlépést érintik. Mint a cím is mutatja, egyfelől és elsősorban geográfiai
értelemben, hiszen mindkét mozgalom közös vonása a
transznacionális/transzkulturális szemlélet, azaz a nemzetközi jelleg és a
kultúraköziség, de ez a sajátosság természetesen jelen van a poétikai,
tematikai, továbbá olykor morális transzgresszióban, akár lázadásban is. Hogyan
találkozik az ?új fajiság fogalma a nemzetköziséggel a történelmi avantgárdban,
milyen elvek alapján állítják össze és fordítják A Tett és a Ma külföldi
anyagát, vagy hogyan válik Gólem figurája a neoavantgárd művészet egyik fontos
metaforájává ? ilyesféle kérdéseknek ered nyomába a kötet.